当我们在路上遇到熟人时,经常会出现这样的对话,问:你去干什么呀?答:我去买点东西。
这里的“东西”其实指代的是各种各样的物品,但是为什么要用方位词来指代物品呢?而且方位词这么多,例如上、下、前、后、左、右、东、西、南、北等等,为什么偏偏是“东西”?
历史典故
说到这里还有个典故,南宋理学家朱熹,是儒学的集大成者,世尊称为“朱子”。他就曾经对这个说法提出过疑问。
有一天,朱熹偶遇了自己的朋友盛温如,朱熹问:“你去哪儿?”盛温如答:“上街买东西。”朱熹很奇怪:“买东西?那么南北也可以买吗?”盛温如笑道:“当然不行,我这篮子只装得金类木类,水类火类是装不得的。”
五行说
原来这还与五行有关,五行分别与东、西、南、北、中对应,东方属木,西方属金,南方属火,北方属水,中间属土。购物的篮子又是竹子做的,装不了水火,更不需要装土,所以只能装木和金。因此,通常说“买东西”而不是“买南北”。
五行学说是我国古代人民创造的一种哲学思想,是中国古人认识世界的基本方式,因此大多喜欢用五行来解释世间万物的形成。
由此也就能理解为什么“不是东西”是句骂人的话了,不是“东西”那自然就是“南北”了,南北对应的是水和火,人们通常说水火无情,也就是说这个人是无情无义之人。
集市说
还有一种说法与购物的场地有关,在唐代,有“东市”和“西市”之分,东西二市是唐代长安城最重要的经济活动中心,满足了居民日常生活、生产的需要。
百姓们去东市购物叫做买东,去西市就叫做买西,长此以往,买东西逐渐就成了购买货物的代名词。
不过,人们发现在唐朝以前南北朝文献中就出现了用“东西”指代物品的说法,所以该种说法的真实性有待考证,也并不被很多人认可。
简略说
这种说法就简单得多了,因为物品产自东西南北四方,但是因为叫法原因,被人们简称为"东西",似乎也有些道理。
小结
涨知识了!原来我们经常说的这几个字竟然有这么多种说法,除了上面所说的这几种,肯定还有人有不一样的想法。
由此也能看出中华文化的博大精深,再平常不过的文字背后可能蕴含着丰富的内涵和自然规律。
那么说到这里,我还有一个疑问,为什么有冬瓜、西瓜、南瓜而没有北瓜?大家知道吗?想知道的话请持续关注我们公众号的推文哦!